Archivi categoria: USA

Suasa, una donna islandese morta nel 1057 in America… o una bufala?

Le grandi cascate del Potomac

Le grandi cascate del Potomac

Curiosando qua e là ho trovato questo interessante trafiletto su Google Books, tratto da Friends intelligencer: a religious and family journal, Volume 24, Philadelphia 1868, pagina 416. Riporta la notizia di un ritrovamento archeologico nei pressi delle grandi cascate del Potomac di una sepoltura all’interno della quale sono stati ritrovati diversi oggetti tra cui un’iscrizione runica che ci testimonia come il corpo fosse di una donna islandese (sarebbe meglio dire vichinga) chiamata “Suasa” (come la nostra antica città romana) morta nel 1057 dell’era cristiana. Sulla attendibilità della scoperta non mi pronuncio, la presenza dei vichinghi in Nordamerica è risaputa, ma nel caso specifico non saprei, dubita persino il giornalista che ha riportato la notizia,  ma riporto la trascrizione in inglese e la sua traduzione.

The Washington Union reports the discovery, below the Great Falls of the Potomac, within fifteen miles of Washington, by Prof. T. C. Raffinson, of Copenhagen, of a Runic inscription, which records the death of an Iceland woman named Suasa, who died in the year 1057, of the Christian era. Fragments of teeth, bronze trinkets, coins, and other curious things, have been exhumed from the grave. The discovery appears to prove conclusively that the Northmen were long in advance of Columbus in their explorations upon this continent. A scientifc report, in reference to this discovery, will be looked for with great interest.

Il Washington Union riporta la scoperta, sotto le grandi cascate del Potomac, a quindici miglia da Washington, da parte del Prof. T. C. Raffinson, di Copenhagen, di una iscrizione runica, che registra la morte di una donna islandese chiamata Suasa, che morì nell’anno 1057 dell’era cristiana. Frammenti di denti, ciondoli di bronzo, monete e altri reperti curiosi, sono stati esumati dalla sepoltura. La scoperta sembra provare definitivamente che i nordici erano in grande anticipo rispetto a Colombo nelle loro esplorazioni in questo continente. Una pubblicazione scientifica, relativamente a questa scoperta, è attesa con grande interesse. Continua a leggere

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in documenti storici, Suasa, USA

MINIX e i sondaggi elettorali

Segnalo un sito interessante per chi volesse seguire le elezioni presidenziali USA:

http://electoral-vote.com/

Che c’entra con MINIX, il famoso sistema operativo basato su un’architettura a microkernel?

Semplicemente gli autori di MINIX e di electoral-vote.com sono in realtà la stessa persona: il professor Andrew Stuart Tanenbaum, celebre per la polemica microkernel/kernel monolitico avuta con Linus Torvalds, il creatore di Linux.

La cosa interessante del sito, oltre la celebrità del suo autore che nel sito si firma “The Votemaster“, è che sembra sia stato particolarmente preciso nelle previsioni nelle elezioni del 2006 azzeccando 33 senatori su 33 (!), quotidianamente aggiornato con i nuovi sondaggi che escono mano a mano che le elezioni si avvicinano.

Per la cronaca al momento (8 giugno 2008) Barack Obama è in grande vantaggio (287 su John McCain a 227), ma la campagna elettorale deve ancora iniziare e il sito è utile per seguire passo passo la sua evoluzione.

Click for www.electoral-vote.com

PS: “GOP” sta per Grand Old Party, il soprannome del Partito Repubblicano negli USA, “Dem” ovviamente per Partito Democratico e “ties” sono gli stati in bilico.

Lascia un commento

Archiviato in Politica, USA, Varie